numero4

Un Pont entre deux MondesAu-delà de la Méditerranée, récits, reportages et fictionsPremier semestre 2015- Dossier > Contre les murs, ces héros du quotidien- Pyrénées > Fillols, village de tous les possibles- Récit BD > Addiopizzo, la Sicile contre le racket- Espagne > Radio nomad ...

Voisine de l’île de Port-Cros, au large de la corniche des Maures, dans le Var, l’île du Levant est un simple point sur la carte du monde qui concentre les paradoxes. Les militaires côtoient les naturistes. Les familles croisent les aventuriers du sexe. Les lepénistes trinquent avec les libe ...

Minuscule territoire regardant vers l’Afrique, enclave britannique d’outre-mer fichée dans le talon de l’Espagne, paradis fiscal décrié, vigie sur le Détroit, Gibraltar constitue un îlot de prospérité sans égal dans une Europe qui souffre et doute. Malgré ses faux habits de nouveau ri ...

Si proches et si lointains. Les Pyrénéens du versant nord et du versant sud s’efforcent de multiplier les échanges, de faire sauter les blocages historiques. Le plus souvent, le relief des Pyrénées fait obstacle au passage, aux échanges, se dressant entre les populations comme celles des pay ...

En dépit de la fermeture des mines et le déclin de l’agriculture, le village catalan de Fillols a conservé son authenticité, mélange de frénésie culturelle et d’expérimentation sociale. Curieuse alchimie où l’on cultive en commun pommes de terre et lien social. Cet ancien village de p ...

Niché sur les flancs du Canigou, dans le tréfonds des Pyrénées-Orientales, Fillols ne fait pas partie des plus beaux villages de France ni de ces enclaves muséifiées où le visiteur est sommé de flâner. Journaliste à “Ouest France”, dessinateur de carnets de voyage, Yann-Armel Huet a qu ...

À Naples, les chanteurs néo-mélodiques font ouvertement l’apologie de la camorra, la mafia locale. Dans leurs chansons d’amour et de flingues, ils racontent le quotidien d’une ville et sa périphérie cernée par la criminalité organisée et exaltent un monde parallèle régi par ses propr ...

À Palerme, de jeunes commerçants siciliens ont créé un mouvement afin de convaincre les autres commerçants de la ville de ne plus payer l’impôt de la Mafia, le pizzo. Dénommé Addiopizzo, cet élan a fait tache d’huile en dépit de la peur et des intimidations. ...

Alejandro Pérez, journaliste au chômage, a imaginé une radio itinérante, bricolée, qui prend le temps de rencontrer, de raconter. Microphone en main, ce jeune cinéaste à la fine barbe traverse les villages de son enfance, dans la Sierra Sur de Jaén (Andalousie), hissé sur une carriole ou à ...

À Gaza, bande de terre palestinienne coincée entre Israël, l’Égypte et la mer, coupée de la Cisjordanie, les murs sont partout. Exiguïté du territoire, voyages impossibles à l’extérieur sans laissez-passer de l’occupant israélien, contrôles omniprésents, produits de base et matéri ...